|
Date: 2006-12-01 12:15:19
February 2006 newsletter
| |
 |
NEWSLETTER#4 - LANGUAGE MATTERS
|
 |
| Updates on the world of languages from LingoStar |
FEBRUARY 2006
|
|
|
Welcome!
Ariunngaipaa! (In Latin alphabet "Welcome" in
Inuktitut)
We are back with our
Newsletter. Welcome to our February issue on the WHERE, WHY, HOW and WHEN of languages. You can read about WHERE Inuktitut is spoken, WHY you benefit from running internships,
HOW to quickly learn basic Spanish
phrases for your travels and WHEN
to start learning Spanish seriously.
Thanks for reading,
|
 |
|
|
As a newcomer to
Canada I have to admit I
was stumped by a request for an Inuktitut
translation. I had a lot of questions.
First,
is Inuktitut the language spoken by Eskimos?
Though
"Eskimo" is still used by many people outside of
Canada to refer to the
Native people in Canada's North, it is an
outdated term, and really only refers to the Yupik people living in
Western
Alaska and
Russia's far East.
I
then asked myself who speaks
Inuktitut?
It is the
Inuit peoples living north of the Canadian tree line that speak this fascinating
language. Inuktitut is in fact the name of all the variants of the Inuit traditional language.
So
my next question was - considering Inuktitut is traditionally an oral language,
how am I going to translate it?
Inuktitut is
written in different ways depending on the region. Being Czech, I was fascinated
to discover that it was Moravian Missionaries
from my country who first attempted to write Inuktitut in the mid 18th century.
The Northwest
Territories and
part of Nunavut use a Latin
alphabet like that of English to write Inuktitut (see the welcome in Inuktitut).
However, in
Nunavut
and Nunavik, Québec, it is written using Inuktitut
syllabics.
|
|
|
Intern
Gabrielle Parent speaks French, English, Spanish and Thai
As a young
business I cannot stress how much I have benefited from having interns - young
aspiring translators or tutors who speak fluent Japanese, French, German,
Spanish and who correct my English ;).
I would encourage any business,
especially those who are just starting out, to recruit interns as they are
nothing but useful.
What
interns bring to your company:
Enthusiasm
and new ideas. Free, keen, and useful help. An inquisitive nature and a fun
attitude.
What
interns need (as suggested by my interns):
Good coffee,
preferably made in an Italian percolator, with steamed and frothed milk.
Sprinkle options are also appreciated. Good music.
The interns' suggestions
in regards to genre and volume must be welcomed. A big desk near a big window
with a great view of something beautiful. A good reference.
Now that
I've convinced you that you want them - where do you find them? Advertise on
your website, or check local ESL schools. Many visiting professionals and
students are looking for internship placements. I should mention that all of my
interns have so far been women - it would appear that females have a knack for
languages.
|
|
|
Spanish is one of
the most commonly spoken languages in the world. More than 400 million people on the planet
speak Spanish. Behind English, it
is the most widely spoken language in the Western
Hemisphere.
The Hispanic cultures span more than 28
countries, including
Spain and most of
Latin
America, excluding
Brazil.
Coincidentally,
Spanish speaking countries also host a great number of the world's most glorious
beaches and winter escapes. Here is a list of
travel phrases that might be useful if you are planning a trip to
somewhere Spanish speaking.
- Where is my room? • ¿Dónde está mi habitación?
- Where is the beach? • ¿Dónde está la playa?
- Where is the bar? • ¿Dónde está el bar?
- Don't touch me there! • ¡No me
toque ahí!
|
|
|
|
Once you have
mastered the basics above, you might want to check out our real-life Spanish
course in Vancouver!
It's fun
but you learn serious stuff.
Our
Spanish language course:
All levels are welcome. Classes of 3-7 students are taught by
professional teachers.
These 2-hour language sessions take place once or
twice a week in Vancouver,
Burnaby or, alternatively
at your office. Other language courses and individual tutoring can be arranged
upon request.
- Course fees
(excluding GST):
- $ 395
(20 lessons; 2 hours/week).
|
|
|
|
 |
LingoStar Language Services Inc. | Vancouver, B.C. Canada
|
 |
|
|
| Read more... |
|